<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:trackback="http://madskills.com/public/xml/rss/module/trackback/"
  xmlns:itunes="http://www.itunes.com/dtds/podcast-1.0.dtd">
  <channel>
    <title>muflax' mindstream</title>
    <link>http://blog.muflax.com</link>
    <description>muflax' mindstream</description>
    <pubDate>Wed, 13 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
    <item>
      <title>Why You Don't Want Vipassana</title>
      <link>http://blog.muflax.com/crackpottery/why-you-dont-want-vipassana/</link>
      <description>&lt;p&gt;
  &lt;em&gt;This is based on a series of PMs I exchanged with someone on &lt;abbr title=
  &quot;LessWrong&quot;&gt;LW&lt;/abbr&gt; asking me why I thought vipassana isn’t what most
  people are looking for and might be actively dangerous. I cleaned it up a bit
  and reposted it here.&lt;/em&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    Where specifically does it talk about vipassana being set up to break
    people down? That sounds fairly interesting. Also, I’m usually disappointed
    by the clarity of presentation in most meditation books. It seems that if
    you ask questions that are too hard they just say “the map is not the
    territory” or some koan and expect that to suffice. I prefer a sort of
    &lt;abbr title=&quot;LessWrong&quot;&gt;LW&lt;/abbr&gt;-type detailed analysis that taboos words
    and tries to be precise and clear. Are there any works that you know of
    that are like that?
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  &lt;a href=&quot;http://www.interactivebuddha.com/mctb.shtml&quot;&gt;Daniel Ingram&lt;/a&gt; calls
  that the “mushroom culture” - keep ‘em in the dark and feed them shit.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Buddhists have a pretty bad track record of being open and honest about their
  own practice. I think there are basically three reasons:
&lt;/p&gt;
&lt;ol&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      Hardcore practice doesn’t sell. Most people seeking meditation, at least
      in Western contexts, want easy psychotherapy, not enlightenment. If you
      go all out, you lose most of your paying customers. Teachers in Asian
      countries tend to be much more hardcore (or so I heard, I’ve never
      actually used a teacher, only read their stuff).
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      Real Buddhism isn’t “nice”. Even if you try to take meditation seriously,
      as &lt;a href=&quot;http://www.dhamma.org/&quot;&gt;Goenka’s organization&lt;/a&gt; does (their
      courses are all pretty good and free), you can’t actually do what
      Buddhists have been doing for centuries. For example, try this and see
      how many students are willing to listen:
    &lt;/p&gt;
    &lt;blockquote&gt;
      &lt;p&gt;
        Furthermore, as if the monk were to see a corpse cast away in a charnel
        ground - one day, two days, three days dead - bloated, livid and
        festering, he applies it to this very body, ‘This body, too: Such is
        its nature, such is its future, such its unavoidable fate’…
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        Or again, as if he were to see a corpse cast away in a charnel ground,
        picked at by crows, vultures and hawks, by dogs, hyenas and various
        other creatures… a skeleton smeared with flesh and blood, connected
        with tendons… (…) decomposed into a powder: He applies it to this very
        body, ‘This body, too: Such is its nature, such is its future, such its
        unavoidable fate.’
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        (…) His mindfulness is established, and he lives detached, and clings
        to nothing in the world.
      &lt;/p&gt;
    &lt;/blockquote&gt;
    &lt;p&gt;
      Yet corpse meditation (i.e. thinking of one’s own body as a rotting
      corpse, ideally using a fresh corpse for comparison) is an absolute
      &lt;em&gt;core&lt;/em&gt; practice in Buddhism. The Satipatthana Sutta and &lt;a href=
      &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Visuddhimagga&quot;&gt;Visuddhimagga&lt;/a&gt;, two
      foundational texts, spend whole chapters discussing them and similar
      practices. There are Buddhist traditions that don’t have so negative
      values and would be much nicer, but for historical reasons, they never
      became very influential outside Tibet. &lt;a href=
      &quot;http://meaningness.wordpress.com/2011/07/12/what-got-left-out-of-%E2%80%9Cmeditation%E2%80%9D/&quot;&gt;
      David Chapman&lt;/a&gt; talks a lot about this.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      Most teachers have no idea what they’re talking about. Initially, Western
      teachers (in the 60s-70s) didn’t talk about enlightenment because they
      didn’t want to scare away their audience. But if they don’t talk, then
      idiots are indistinguishable from real teachers, and if the audience only
      wants useless psychotherapy anyway, well, then you get the current
      situation. (Zen is also partially responsible here. They have a very
      pragmatic attitude of “don’t care about the map or territory, just
      practice”, which means Zen practice has much less bullshit in it, but
      it’s also unnecessarily hard to understand and no one can effectively
      contradict you if you’re doing it wrong.)
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ol&gt;
&lt;p&gt;
  Anyway, back to vipassana. Bear in mind that the core technique (pay
  attention to every sensation and detach from it) is deceptively simple and
  can be taught even without knowing what it’s for, so it ends up a lot in new
  age and mindfulness bullshit.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  But it’s real purpose is the destruction of the self and all desires - and
  it’s pretty good at that (if you keep it up; otherwise you get stuck in
  mental hell). But that’s not what most people want. They &lt;em&gt;like&lt;/em&gt; their
  identity and goals in life, so it fucks them up. This purpose is clear from
  the history of vipassana. Basically, it was (re-?)invented in the 20th
  century, based on old texts like the Visuddhimagga (good book btw, very
  detailed and explicit, but pretty dense and could use an extensive
  commentary). These texts are very explicit about their goals: life is bad,
  desires and the self lead to reincarnation and more life, so we must get rid
  of all attachment to anything in life. All techniques are designed only for
  this purpose. (For a more detailed history, again &lt;a href=
  &quot;http://meaningness.wordpress.com/2011/07/07/theravada-reinvents-meditation/&quot;&gt;
  Chapman&lt;/a&gt; and the books he mentions.)
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Vipassana is a modern reconstruction of these techniques (a pretty close one,
  I think, having both done vipassana and read the Visuddhimagga), so it’s no
  surprise that it causes breakdowns and all kinds of issues.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  For example, the Visuddhimagga has a chapter “The Benefits of Developing
  Understanding” that outlines the whole point of Theravada meditation (of
  which vipassana is the most famous form):
&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    Briefly, though, its benefits should be understood as these: (A) removal of
    the various defilements, (B) experience of the taste of the noble fruit
    (i.e. “the fruits of asceticism”), (C) ability to attain the attainment of
    cessation (i.e. nirvana), and (D) achievement of worthiness to receive
    gifts and so on.
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  What are these defilements?
&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    Herein, it should be understood that one of the benefits of the […] is the
    removal of the various defilements beginning with [mistaken] view of
    individuality. This starts with the delimitation of mentality-materiality
    [i.e. dualism]. Then one of the benefits […] is the removal […] of the
    various defilements beginning with the fetters.
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  The &lt;a href=&quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Fetter_%28Buddhism%29&quot;&gt;fetters&lt;/a&gt;
  are:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;belief in a self
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;doubt or uncertainty, especially about the teachings
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;attachment to rites and rituals
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;sensual desire
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;ill will
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;lust for material existence, lust for material rebirth
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;lust for immaterial existence, lust for rebirth in a formless realm
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;conceit
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;restlessness
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;ignorance
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;
  It then gives this nice poem:
&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    With dreadful thump the thunderbolt&lt;br&gt;
    Annihilates the rock.&lt;br&gt;
    The fire whipped by the driving wind&lt;br&gt;
    Annihilates the wood.&lt;br&gt;
    The radiant orb of solar flame&lt;br&gt;
    Annihilates the dark.&lt;br&gt;
    Developed understanding, too,&lt;br&gt;
    Annihilates inveterate&lt;br&gt;
    Defilements’ netted overgrowth,&lt;br&gt;
    The source of every woe.&lt;br&gt;
    This blessing in this very life&lt;br&gt;
    A man himself may know.
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  It also gives this explanation:
&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    What is the difference between one who has attained [cessation] and one who
    is dead?
  &lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;
    This is also given in a sutta, according as it is said: ‘When a monk is
    dead, friend, has completed his term, his bodily formations [i.e.
    perception of the body] have ceased and are quite still, his verbal
    formations have ceased and are quite still, his mental formations have
    ceased and are quite still, his life is exhausted, his heat has subsided,
    and his faculties [i.e. seeing, hearing, …] are broken up. When a monk has
    entered upon the cessation of perception and feeling, his bodily formations
    have ceased and are quite still, his verbal formations have ceased and are
    quite still, his mental formations have ceased and are quite still, his
    life is unexhausted, his heat has not subsided, his faculties are quite
    whole’.
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  So the only difference between an ideal monk and a corpse is that the monk
  still has a beating heart. :) Given these goals, it’s no surprise that
  someone doing a lot of vipassana doesn’t get much done. That’s the whole
  point!
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So much for the background. For the actual technique, I’ll recommend Ingram’s
  &lt;a href=&quot;http://www.interactivebuddha.com/mctb.shtml&quot;&gt;MCTB&lt;/a&gt;. No bullshit,
  direct and honest, doesn’t hide any information. It’s popular among
  &lt;abbr title=&quot;LessWrong&quot;&gt;LW&lt;/abbr&gt; meditators and rightfully so, I think. It
  does tend to get a bit fuzzy sometimes, but that’s really hard to avoid when
  you’re dealing with unusual states of consciousness. There isn’t much of a
  reference frame you can use, and so far introspection is the only tool we
  have, so it’s bound to suck occasionally.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Also, Ingram has a whole chapter about different definitions of enlightenment
  and his thoughts on how they came about. His pet theory is fairly plausible
  and clearly defined (even has testable criteria!), so it’s worth a read as
  well.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Having said all that, vipassana isn’t all of meditation or Buddhism, and
  particularly Tibetan Buddhism has a lot of nice stuff that is quite the
  opposite of renunciation, but they have major problems with their
  epistemology. It’s all full of demons and shit, and you never know when it’s
  just a useful visualization and when they’re quite serious about talking to a
  god.
&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    Also, what is it exactly that you (and Ingram) are trying to get out of
    meditation?
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  Good question. Ingram thinks of insight meditation (i.e. vipassana etc.) as a
  kind of ratchet. There are certain stages where once you reach them, you
  can’t go “back” to a normal life. You are either stuck in an emotionally
  unstable state or you have to get it over with completely. There’s some truth
  to that and most hardcore practitioners I know unintentionally crossed this
  first threshold (often through drugs or lucid dreaming) and then found that
  only careful meditation made it any better.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  I don’t think meditation (and vipassana in particular) is really the best
  option here, and I suspect that a lot of the problems are one of your own
  making by using techniques designed for renunciation. So I’m not doing any
  vipassana anymore.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Basically I tend to think of it this way: there are unmet desires and they
  will cause a lot of suffering. One way to solve this problem is to remove the
  desires, but that’s like fighting spam by shutting down the internet. A
  better approach is to transform these desires in a way that doesn’t cause you
  any problems. I can’t recommend any good introductions to that because I
  would have to provide elaborate clarifications, but if you’re into Buddhism
  anyway, check out the tantra people. At least they have &lt;em&gt;interesting&lt;/em&gt;
  breakdowns.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Regardless, vipassana isn’t the only form of meditation. Another common form
  is concentration meditation (or samadhi / samatha), also called &lt;a href=
  &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Kasina&quot;&gt;kasina&lt;/a&gt; meditation, after the
  typical concentration object. Basically, you pick a simple object (a colored
  disc, a mantra, the breath, a god, …) and pay attention to it. That’s… pretty
  much it. (&lt;a href=
  &quot;http://www.amazon.com/Attention-Revolution-Unlocking-Power-Focused/dp/0861712765&quot;&gt;The
  Attention Revolution&lt;/a&gt; by B. Alan Wallace is a good detailed explanation,
  but he’s a dualist crank and you know, “sit and watch this disc for as long
  as you can” isn’t really hard to explain.)
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  The interesting thing is that with enough practice, certain states of
  concentration arise. MCTB also talks about them, so I won’t repeat myself,
  but they are quite fun and relaxing. My main criticism of concentration
  practice really is just how friggin’ hard it is. It takes ages to make
  progress and quite honestly, I don’t have the patience for that. It’s really
  blissful, but I got bored of bliss after a while. I like reading more, but
  it’s a matter of taste, I guess.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Also, these hardcore states of concentration don’t seem to transfer to
  anything &lt;em&gt;else&lt;/em&gt;. Someone who can hold an hour of unwavering
  concentration on their breath (an impressive feat that probably takes
  hundreds of hours to achieve) isn’t any better at math, programming, video
  games or whatever task that requires concentration you can think of. The only
  way to get better at X is to practice X. There isn’t any universal
  concentration practice.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Another technique is typically called metta meditation. Basically, you pick
  an emotion you would like to cultivate (normally kindness) and expand it. To
  do so, you think of something particularly joyful (like a cute puppy or
  someone you love) and concentrate on the feeling. You then try to localize it
  somewhere in your body (try the heart) and see if you can expand it a bit.
  You grow the sensation till your whole body, then the room, then all space is
  filled with kindness. Then you pick a less kind thought (say a neutral
  acquaintance) and expand the kindness to them. Then to stuff you hate and so
  on.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So basically, you grasp onto a strong sensation of whatever emotion you want
  and begin to associate it with as many things as you can, overriding other
  emotional responses if necessary. This works pretty well (and is not unique
  to Buddhism in any way). Jack Kornfield and Pema Chödrön have a lot of good
  material about it. Personally, I’m quite fond of my emotional landscape
  nowadays (there are people I &lt;em&gt;want&lt;/em&gt; to hate) and I have no use for
  metta practice myself. But it’s exactly what it says on the tin and gets fast
  results, so if you’re looking for it, check them out.
&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    I find your views on metta to be humorous, though why would you want to
    hate somebody?
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  Because they are bad people? Without getting into any moral or political
  reasons, I’m not CooperateBot. There are people I defect against in the
  Prisoner’s Dilemma, and hate is an appropriate emotional response (among
  others) in these cases, I think. It’s important not to surrender yourself
  because of a misguided dislike for discomfort.
&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    What have you learned about tantra? I usually associate that with tantric
    sex. I haven’t heard tantra outside of that context.
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  Yeah, it doesn’t get much attention, unfortunately. David Chapman is
  currently working on a good presentation. &lt;a href=
  &quot;http://buddhism-for-vampires.com/eating-the-shadow&quot;&gt;Eating the Shadow&lt;/a&gt; is
  what characterizes tantra for me. Instead of trying to detach or remove “bad”
  aspects of yourself, you accept them as your own and integrate them. That’s
  inherently a very messy and personal process, so it doesn’t seem to lend
  itself to such nice models as in vipassana.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  It’s also a very “narrative” approach, if you want, so the process of doing
  it tends to create all kinds of useful-but-blatantly-false explanations. I
  would like to be able to just say, “shut up and do what they say, and don’t
  pay attention to what that literally means”, but that’s obviously very
  dangerous advice. I wish there was a group of people I could point to and
  say, “follow them, they are competent and sane”, but alas.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  If you dance with demons, don’t be surprised if they eat your brain.
&lt;/p&gt;
</description>
      <pubDate>Wed, 13 Mar 2013 00:00:00 +0100</pubDate>
      <dc:date>2013-03-13T00:00:00+01:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Reading Latin (Part 2)</title>
      <link>http://blog.muflax.com/languages/latin-tools/</link>
      <description>&lt;p&gt;
  This is the second post in a 2-part series about learning to read Latin, or
  any language, really. See Part One, &lt;a href=
  &quot;http://blog.muflax.com/languages/latin/&quot;&gt;Methods and Mindset&lt;/a&gt; first. This
  is Part Two, Tools and Examples.
&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    Vorwärts immer, rückwärts nimmer! (Always forwards, never backwards!)
  &lt;/p&gt;
  &lt;p&gt;
    – &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Erich_Honecker&quot;&gt;Erich H.&lt;/a&gt; on
    mechanism design
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  So you want to read Latin. If only you had a &lt;a href=
  &quot;http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/the-search-for-the-system-how-i-found-one-why-you-need-one&quot;&gt;
  system&lt;/a&gt;! Well then, let’s design one! There are only two rules to follow.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  First, we need to guarantee victory. That’s actually a really simple
  requirement. We just have to make sure that &lt;em&gt;the rate at which you learn
  new stuff is always greater than the rate at which you forget old stuff&lt;/em&gt;.
  If that is not the case, then you’re the poor shmuck who thinks they can save
  the Titanic with a bucket if they’re only fast enough.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  But if your skill always increases, even if just a little bit, then as long
  as you keep going, you will win. There are no dead-ends for &lt;a href=
  &quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Monotonic_function&quot;&gt;monotonic functions&lt;/a&gt;,
  my friend.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  “But”, I hear you lament, “maybe it gets really hard at some point! I’m a
  really lazy person and I hate to put in any effort whatsoever!” My, how
  honest of you! But don’t worry - me too. Keep the effort for the workaholic
  law school students, we’ll be eating pizza and reading Roman poetry instead.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  This brings us the other requirement: &lt;em&gt;every single step along the way
  must be doable&lt;/em&gt;. It must always be easy. &lt;em&gt;Always&lt;/em&gt;. No “&lt;a href=
  &quot;http://www.youtube.com/watch?v=e30kiVY_ja4&quot;&gt;three easy payments and one
  fucking complicated payment&lt;/a&gt;”.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  And that is all. If every step is doable, and every step moves you forward,
  you &lt;em&gt;will&lt;/em&gt; win. Taste that sweet inevitability! It’s the taste of
  victory.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So how do we actually implement these two rules? The first is easy. We just
  use &lt;a href=&quot;http://www.gwern.net/Spaced%20repetition&quot;&gt;spaced
  repetition&lt;/a&gt;.&lt;sup id=&quot;fnref:srs&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:srs&quot; class=
  &quot;footnote&quot;&gt;1&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; Done. Isn’t it nice to deal with solved problems? So
  now we have a ratchet, a system that cannot turn &lt;em&gt;backwards&lt;/em&gt;. The only
  remaining step is making sure we can always turn it &lt;em&gt;forward&lt;/em&gt;.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Here we use what &lt;a href=
  &quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Input_Hypothesis&quot;&gt;Krashen&lt;/a&gt; calls “i+1”,
  which just means we treat the language as huge list of small items that need
  be learned (or bugs to be fixed). There may be 10,000 of them, but that
  doesn’t matter. We have a ratchet. Bring it on!
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  But remember what we’re here for - &lt;em&gt;reading Latin&lt;/em&gt;. Not doing
  senseless exercises all day. Not meeting &lt;a href=
  &quot;https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bald_Soprano&quot;&gt;a bunch crazy people talking
  about where stuff is&lt;/a&gt; or learning about &lt;a href=
  &quot;https://www.rci.rutgers.edu/~wcd/Latin.htm&quot;&gt;how the Romans hated money&lt;/a&gt;.
  Not to brag how large our vocabulary is, or how we know what an ablative is,
  or how intelligent it would makes us look when we tell our friends we’re
  fluent in Latin.&lt;sup id=&quot;fnref:laid&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:laid&quot; class=
  &quot;footnote&quot;&gt;2&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; No, &lt;em&gt;we want to actually read texts&lt;/em&gt;. And if a
  text doesn’t &lt;em&gt;at least&lt;/em&gt; have some pirates or sexual innuendos in it,
  we’re not interested. That’s the whole point of this effort after all. People
  forget that sometimes.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So we just do the straightforward thing - we &lt;em&gt;read texts&lt;/em&gt;. And if
  you’re as lazy as I am (and this is the internet, so I know you are), you
  don’t want to do Anki sessions at one time, and reading sessions at another
  time. You can barely do &lt;em&gt;one&lt;/em&gt; thing, you’d never do &lt;em&gt;two&lt;/em&gt;
  things, let alone keep them synchronized. So just move the text &lt;em&gt;into&lt;/em&gt;
  Anki. Meet the sentence card:
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  &lt;img src=&quot;/pigs/anki_hint.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;224&quot; title=
  &quot;Anki Sentence Card&quot; alt=&quot;Anki Sentence Card&quot;&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Read the sentence, try to understand it, compare with the translation&lt;sup id=
  &quot;fnref:trans&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:trans&quot; class=&quot;footnote&quot;&gt;3&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; on the answer
  side. That’s too hard, even with the bit of context before and after? I hear
  ya. That’s why we put a hint on difficult cards. It contains the full
  translation of the sentence, like this:
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  &lt;img src=&quot;/pigs/anki_sentence.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;224&quot; title=
  &quot;Anki Sentence Card (hint shown)&quot; alt=&quot;Anki Sentence Card (hint shown)&quot;&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  “Wait a minute”, I hear you think, “if the translation is already on the
  question side, isn’t that &lt;em&gt;too easy&lt;/em&gt;?”, to which I reply, of course it
  is! That’s the point!
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  You couldn’t actually read the whole sentence without any help right now. But
  you still want to expose yourself to the real language, and learn what the
  sentence means. You’d still like to know what these Romans had to say about
  dealing with uppity Germans. But due to i+1, everything on the question side
  should always be known &lt;em&gt;except for one thing&lt;/em&gt;, which is the new piece
  of information to be learned. So we have to use extensive hints, and in this
  case, a full translation. Later on you’ll rely less on hints, of course.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  But wait, there’s more! Look at all those &lt;em&gt;words&lt;/em&gt; in this sentence.
  You probably don’t know those words. So let’s make word cards:
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  &lt;img src=&quot;/pigs/anki_cloze_question.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;224&quot; title=
  &quot;Anki Cloze Card (question)&quot; alt=&quot;Anki Cloze Card (question)&quot;&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  And put the dictionary definition on the answer side:
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  &lt;img src=&quot;/pigs/anki_cloze_answer.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;224&quot; title=
  &quot;Anki Cloze Card (answer)&quot; alt=&quot;Anki Cloze Card (answer)&quot;&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  (And yes, that’s a different sentence. Consistency, who needs it, amirite?)
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  With the help of the sentence translation, general context and the full
  dictionary entry, we can figure out what the word means, most of the time. If
  not, we just delete the card and move on. Eh, it’s a target-rich environment
  and there are thousands of unknown words. Volume matters, individual cards
  don’t. The same goes for thoroughness: just pick &lt;em&gt;some&lt;/em&gt; new things.
  (And old words you still don’t quite know count as new.) Don’t force yourself
  to learn every single unknown word of every sentence. Just keep incrementing
  this i. (And please, for the love of all that is awesome, &lt;a href=
  &quot;http://www.alljapaneseallthetime.com/blog/deletions&quot;&gt;delete boring cards
  instantly&lt;/a&gt;.)
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Once you’re more familiar with a word, we move in the opposite direction, and
  do production cards:
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  &lt;img src=&quot;/pigs/anki_prod.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;224&quot; title=
  &quot;Anki Production&quot; alt=&quot;Anki Production&quot;&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  And for variation, we can also use production cards that give the base form
  of a word and need to be inflected:
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  &lt;img src=&quot;/pigs/anki_base.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;224&quot; title=
  &quot;Anki Production (base)&quot; alt=&quot;Anki Production (base)&quot;&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  These three card types are our bread and butter.&lt;sup id=
  &quot;fnref:cards&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:cards&quot; class=&quot;footnote&quot;&gt;4&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; (Well, nuts
  and butter, if you’re paleo.) Pick a text you’d &lt;em&gt;actually&lt;/em&gt; like to
  read, not some artificial textbook crap, turn it into sentence cards, add
  word cards after each sentence so you can do your vocab during your reading,
  and do your reps every day. That’s it. Come back to me after you’ve done a
  few thousand of those cards and are still allegedly unable to read Latin.
  I’ll compensate you with free pictures of at least 3 kittens, I promise.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So now that we know the design of our system and all its components, how do
  we actually &lt;em&gt;make&lt;/em&gt; the cards?
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  We enter them by hand, every single one of them.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Bwahaha, &lt;em&gt;of course not&lt;/em&gt;. What, do we look like we have too much free
  time? We’re busy with this Catullus dude!
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  The easiest way to get started is probably to use something LingQ-like. You
  put in the text, it highlights your unknown words, and you can select which
  ones you’d like to see on cards later. It’s not &lt;em&gt;quite&lt;/em&gt; fully
  integrated and effortless, but it’s pretty good. So check out &lt;a href=
  &quot;http://www.lingq.com/&quot;&gt;LingQ&lt;/a&gt;, or one of its two &lt;a href=
  &quot;http://lwt.sourceforge.net/&quot;&gt;free&lt;/a&gt; &lt;a href=
  &quot;https://code.google.com/p/fltr/&quot;&gt;clones&lt;/a&gt;.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Or you’re a hacker and write your &lt;a href=
  &quot;https://github.com/muflax/mavothi&quot;&gt;own, fully automated tool&lt;/a&gt; that
  generates all cards in advance, because hey, predicting what words you’ll
  like and in what order you should introduce them isn’t very hard, so maybe
  our electronic slaves can do it for us.&lt;sup id=&quot;fnref:mcd&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:mcd&quot;
  class=&quot;footnote&quot;&gt;5&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; And then you just throw in a text, wait a few
  seconds for all your cards to come out, and you’ll do reps for a few months,
  undisturbed, until it’s time for a new text.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Now go set up your ratchet and feed it words. It’s so easy, children can do
  it &lt;em&gt;without&lt;/em&gt; a system, so why aren’t you kicking their collective
  asses already?
&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;
  &lt;ol&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:srs&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        I recommend &lt;a href=&quot;http://ankisrs.net/&quot;&gt;Anki&lt;/a&gt; (and &lt;a href=
        &quot;https://code.google.com/p/ankidroid/&quot;&gt;AnkiDroid&lt;/a&gt;). But it’s not too
        important what kind of SRS you use, as long as you’re comfortable with
        the tool. Heck, write your own, the core algorithm is literally just a
        few lines of code. The rest is just fancy interfaces and stuff. I also
        recommend you use &lt;a href=
        &quot;https://www.beeminder.com/muflax/goals/&quot;&gt;Beeminder&lt;/a&gt; to further
        &lt;a href=&quot;http://blog.beeminder.com/habits/&quot;&gt;strengthen your
        ratchet&lt;/a&gt;.&lt;a href=&quot;#fnref:srs&quot; class=&quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:laid&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        If flaunting your Latin skills &lt;em&gt;does&lt;/em&gt; get you laid and no one
        told me, I’ll be so pissed.&lt;a href=&quot;#fnref:laid&quot; class=
        &quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:trans&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        Where do you get the translation? You &lt;em&gt;could&lt;/em&gt; use a proper
        translation, maybe through a bilingual reader, line up the sentences
        and all that crap, but we’re lazy. So we’ll just use Google Translate.
        Yes, really.
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        Let me generalize this point: if you have the choice between a good but
        labor-intensive option, and a half-assed but cheap option, &lt;em&gt;you go
        with the cheap one&lt;/em&gt;. Your most important resource is fun. If you
        run out of fun, &lt;em&gt;it’s over&lt;/em&gt;. Deleting 30% of your sentences
        because the automatic translation sucks and you don’t understand what’s
        going on? You’ll still do 70%, you’ll still read most of the text,
        you’ll still be fluent in time. Run out of fun? Game over.
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        By the time you have manually entered or corrected even one chapter,
        I’ll have done hundreds if not thousands of reviews, despite having to
        delete 10-20% of new cards. If you still think manual design is worth
        your time, I’m not impressed by your priorities.&lt;a href=&quot;#fnref:trans&quot;
        class=&quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:cards&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        There are a few more card types I find useful, though not always for
        Latin. There’s the reading card, for words with unknown pronunciation:
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        &lt;img src=&quot;/pigs/anki_reading.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;224&quot; title=
        &quot;Anki Reading&quot; alt=&quot;Anki Reading&quot;&gt;
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        In case you have access to movies or TV shows, you can use &lt;a href=
        &quot;http://rtkwiki.koohii.com/wiki/Subs2srs&quot;&gt;subs2srs&lt;/a&gt; to generate
        fantastic raw material for listening cards:
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        &lt;img src=&quot;/pigs/anki_listen.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;224&quot; title=
        &quot;Anki Listen&quot; alt=&quot;Anki Listen&quot;&gt;
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        In this case, I recommend you escalate how much you show. For
        completely new stuff, play the sound, put on the transcript and the
        translation. Then as words become more familiar, leave out the
        translation, and when all words are known, play only the sound.
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        And finally, once you have sentences where you already know everything,
        you can turn them into complete production cards. You only show the
        sentence / play the sound, and then you look away and repeat the
        sentence &lt;em&gt;from memory&lt;/em&gt;. This forces you to create a mental model
        of the sentence, and is a great way to effortlessly activate your
        passive skills. It just looks like this:
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        &lt;img src=&quot;/pigs/anki_repeat.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;224&quot; title=
        &quot;Anki Repeat&quot; alt=&quot;Anki Repeat&quot;&gt;
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        Generally speaking, you cannot say what you do not understand, so
        production should always follow comprehension. If you’re at all unsure
        if what you’re saying is right, you probably shouldn’t be speaking,
        even if you’re just repeating.&lt;a href=&quot;#fnref:cards&quot; class=
        &quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:mcd&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        Is my card tool user-friendly, well-documented and thoroughly tested?
        Bwahaha, &lt;em&gt;hells no&lt;/em&gt;. Does it work? Sure, most of the time. I’ve
        done over a thousand cards with it already, and I’m very happy with the
        results. But it’s very much a “works for me” kind of tool. If you’re a
        hacker, you can probably get it running on any kind of *nix system with
        fairly minimal effort, but I don’t have the time to make it actually
        user-friendly.
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        And if you complain how automatic cards are bullshit, you need to use
        The One True Method Of Efficient Teaching or how back in your days, You
        Made Cards By Hand Uphill Both Ways And You Liked It, you can suck my
        7k+ deck.&lt;a href=&quot;#fnref:mcd&quot; class=&quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
      <pubDate>Tue, 18 Sep 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:date>2012-09-18T00:00:00+02:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Reading Latin (Part 1)</title>
      <link>http://blog.muflax.com/languages/latin/</link>
      <description>&lt;p&gt;
  This is the first post in a 2-part series about learning to read Latin, or
  any language, really. Even though the Four Evangelists - &lt;a href=
  &quot;http://www.alljapaneseallthetime.com/&quot;&gt;Khatzu of the Moto clan&lt;/a&gt;, &lt;a href=
  &quot;http://www.youtube.com/watch?v=eZuMx2neEPA&quot;&gt;Steve “Doing What I Do, Better,
  Earlier and Getting Paid For It” Kaufmann&lt;/a&gt;, &lt;a href=
  &quot;http://foreignlanguageexpertise.com/&quot;&gt;Prof. Alexander “The Shadow”
  Arguelles&lt;/a&gt; and &lt;a href=
  &quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Input_Hypothesis&quot;&gt;Stephen “The” Krashen&lt;/a&gt; -
  have already brought us the Holy Scripture of Language Learning, my approach
  is slightly different, more hacker-friendly, and a bit more text-focused.
  &lt;a href=&quot;http://rtkwiki.koohii.com/wiki/Morph_Man&quot;&gt;Saint Morph Man&lt;/a&gt; covers
  TV, I cover books.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  This is Part One, Method and Mindset. Part Two is about &lt;a href=
  &quot;http://blog.muflax.com/languages/latin-tools/&quot;&gt;Tools and Examples&lt;/a&gt;.
&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;p&gt;
  So you want to learn how to read Latin. Sure, no probs. Let me channel the
  &lt;a href=&quot;http://www.alljapaneseallthetime.com/&quot;&gt;Warrior of Ten Thousand
  Sentences&lt;/a&gt; for a second…
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Here’s the deal: &lt;em&gt;you can already read Latin&lt;/em&gt;.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  That’s right, I’m claiming you already have the ability to read Latin. That
  software is already installed, my friend.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  You can read, presumably. (P-zombies who only pretend to read, go away!) The
  mechanism to read stuff is there. You aren’t a chimpanzee who’s totally
  puzzled by this “reading” thing everyone seems to be doing. (If you are,
  please don’t conquer our planet and enslave all of humanity?)
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  “But”, you might say, “I can read &lt;em&gt;English&lt;/em&gt;, not &lt;em&gt;Latin&lt;/em&gt;”.
  That, my friend, is not entirely correct. Look here:
&lt;/p&gt;
&lt;blockquote&gt;
  &lt;p&gt;
    Gallia est omnis divisa in partes tres.
  &lt;/p&gt;
&lt;/blockquote&gt;
&lt;p&gt;
  That’s a sentence with seven words, right? You see that? So your Latin module
  is working just fine.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  “But I don’t know what ‘omnis’ means!” Oh, so you’re saying your software has
  some &lt;em&gt;bugs&lt;/em&gt;. Seems someone shipped an early beta. It happens. Your
  database is missing a word. ‘omnis’ means ‘all of’.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  “But I don’t know what ‘Gallia’ means, either!” Another bug. That’s ‘Gaul’,
  the place where Asterix lives.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  I’m not gonna lie to you. There may be a few more bugs in your software. The
  developer has a history of being kinda sloppy.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  But that’s no big deal because you can patch everything. You just have to run
  your software, feed it some input, and see if you get any breakage. “I don’t
  understand that!”, that’s what a bug feels like. Then you just install the
  relevant patch, fill that gap in your knowledge, and that’s it.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Nothing more to it than that. You still remember what ‘omnis’ means? It never
  gets harder than that.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Learning one word is a trivially easy task. You’ve just done it twice, with
  no effort. (I presume. If you’re totally exhausted at this point, my
  apologies! Also, suck it.)
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So you’re telling me, “I want to know what that sentence means!”. Sure thing.
  Seven words, remember? So we do it 5 more times. Heck, I’m sure you can
  already guess some of them.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Like ‘in’. You totally know what ‘in’ means, dude. And ‘partes’. Yeah,
  ‘parts’. That’s really tricky. ‘est’ is just ‘is’, like in French. ‘tres’,
  think un, dos, tres - right, it’s ‘three’. One last word, ‘divisa’, which
  obviously is ‘divided’.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So that sentence means ‘All of Gaul is divided into three parts’.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Yeah, the word order is a bit weird, I know. If it confuses you, that’s
  another bug. The sentence sub-module can be a bit tricky. It’s an ancient
  hack, ok? Serious legacy code. But it’s pretty small, so it’s easy to fix the
  occasional bugs.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  “But muflax”, you ask, “how did &lt;em&gt;you&lt;/em&gt; know what ‘omnis’ meant?”. Good
  question, you handsome narrative device, you!
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  I looked it up. Not everyone knows this, but people aren’t actually born
  speaking a language. There are no “native” languages at all. (I was shocked
  too!) These damned kids who later go around claiming Latin, or Japanese, or
  whatever new-fangled thing they speak these days, they claim this thing is
  their “native” language, they totally own it, and they learned it in
  completely unique and special ways, ones only children can use…
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  These people are full of shit.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  When those kids didn’t know what something meant, they &lt;em&gt;looked it up&lt;/em&gt;,
  too. Not in paper dictionaries, generally (lol paper books, amirite?), but TV
  shows, or other people, or comic books, or… Well, you get the idea. Quite a
  distributed way to store a language, if you ask me.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  You may have noticed that there aren’t many Romans around these days. There’s
  a bunch of &lt;a href=&quot;https://en.wikipedia.org/wiki/Holy_See&quot;&gt;cosplayers in
  Italy&lt;/a&gt;, but they’re kinda weird. So where did I look it up?
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  There are a bunch of sources, but the three main sources are, dictionaries,
  parallel texts and context.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  As a dictionary, &lt;a href=
  &quot;http://archives.nd.edu/whitaker/words.htm&quot;&gt;Whitaker’s Words&lt;/a&gt; is pretty
  good. (Also has an &lt;a href=&quot;http://archives.nd.edu/words.html&quot;&gt;online
  version&lt;/a&gt;. The program is written in Ada, which, as you may know, is the
  second-oldest language known to man, invented by Gilgamesh himself, right
  after he killed the Great Bull of Heaven.) You can google for more. Almost
  all languages have good online dictionaries these days.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Parallel texts just means “look this shit up in a translation”. The original
  sentence is the beginning of Caeser’s &lt;del&gt;blog posts&lt;/del&gt; account of the
  Gallic war, so that’s pretty popular and there are translations galore.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  And context, well, did you really need me to tell you that ‘in’ means ‘in’ or
  ‘into’? You just got that? Could make an informed guess? Perfect.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  No other magic involved.&lt;sup id=&quot;fnref:grammar&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:grammar&quot; class=
  &quot;footnote&quot;&gt;1&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; I don’t secretly have Caesar chained up in my
  basement, that’s a dirty lie, I’ve given up on necromancy centuries ago!
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  You have your pre-installed Latin module. You feed it content. You encounter
  some bugs, you look them up in the most convenient way possible. You feed it
  more content until all the bugs are fixed.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Back in the Stone Age, which is pretty much any time before the 90s as far as
  I’m concerned, you’d take a text you wanted to read, get a translation
  (written by an old dude who censored all the dick jokes, likely), put them up
  next to each other, and read. You’d pay attention to how the sentence
  structure works, how words match up, what patterns there are. If something
  looked interesting, you’d write it down in your notebook. Also, all the words
  you didn’t know and couldn’t trivially guess. Then every day, you’d review
  those words. If you were particularly fancy, you’d even make paper cards out
  of them. Do that for a while, bam, write &lt;del&gt;Aristotle fan-fiction&lt;/del&gt;
  scholastic philosophy in Church Latin.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Maybe we can automate this process, have (begin ominous music) The Computer
  (end ominous music) systematically look for bugs and generate little patches
  for us. You know, so we can be as lazy as is humanly possible. Which is
  &lt;em&gt;very lazy indeed&lt;/em&gt;.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  There’s one more thing though. I’m sorry to say, but, well, how can I put
  this nicely… you have brain-rot. What I mean is, someone accidentally turned
  on the Second Law of Thermodynamics in this universe, and now we’re all
  doomed to the endless samsara of memory loss.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  You’ll forget things again. You may have noticed this feature of reality
  before. (Unless you forgot. Haha.) So you may want to use some little trick
  to &lt;em&gt;not&lt;/em&gt; forget things. Not strictly necessary, of course, but
  personally, I’m fan of only learning something once. Don’t like wasting time
  much.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So you put your stuff in your &lt;a href=
  &quot;http://www.gwern.net/Spaced%20repetition&quot;&gt;trusty &lt;abbr title=
  &quot;Spaced Repetition Software (e.g. Anki)&quot;&gt;SRS&lt;/abbr&gt;&lt;/a&gt;, use a bunch of Anki
  cards for your new-learned words - I’ll tell you how in part 2 - and that’s
  it.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  You now know everything there is to reading Latin.
&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;
  &lt;ol&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:grammar&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        Here’s &lt;a href=
        &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Lucius_Vorenus_%28Rome_character%29&quot;&gt;Lucius
        Vorenus&lt;/a&gt; opinion on grammar: “Grammar… I am a son of immersion! I
        fuck grammar in its arse!”&lt;a href=&quot;#fnref:grammar&quot; class=
        &quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
      <pubDate>Wed, 04 Jul 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:date>2012-07-04T00:00:00+02:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Why The Gods Are Trolling You</title>
      <link>http://blog.muflax.com/morality/trolling/</link>
      <description>&lt;p&gt;
  (I actually intended to make this argument &lt;em&gt;after&lt;/em&gt; I had presented a
  certain construction of (meta-)meta-ethics, and &lt;em&gt;after&lt;/em&gt; I had more
  strongly motivated the &lt;a href=
  &quot;http://blog.muflax.com/morality/non-local-metaethics/&quot;&gt;locality axiom&lt;/a&gt;,
  but Things Changed&lt;sup id=&quot;fnref:changed&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:changed&quot; class=
  &quot;footnote&quot;&gt;1&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;. You may have to fill in the gaps yourself for now.)
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Let’s start with a simple definition - what’s trolling? Trolling, &lt;a href=
  &quot;http://blog.muflax.com/crackpottery/crackpot-beliefs-the-theory/&quot;&gt;like
  crackpottery&lt;/a&gt;, is arguing for positions that are not merely motivated by
  truth-seeking&lt;sup id=&quot;fnref:truth&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:truth&quot; class=
  &quot;footnote&quot;&gt;2&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;. The major difference, however, is that a crackpot
  actually believes what they are saying, they just use an interestingness
  prior to select their beliefs. A troll is intentionally adjusting their
  beliefs for the specific argument, either in content (“lol bible says kill
  the gays”) or strength (“I feel very strongly about this definition!”).
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Of course, all the good philosophers&lt;sup id=&quot;fnref:philosophers&quot;&gt;&lt;a href=
  &quot;#fn:philosophers&quot; class=&quot;footnote&quot;&gt;3&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;, mystics&lt;sup id=
  &quot;fnref:mystics&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:mystics&quot; class=&quot;footnote&quot;&gt;4&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; and
  hackers&lt;sup id=&quot;fnref:hackers&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:hackers&quot; class=
  &quot;footnote&quot;&gt;5&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; have, at some point at least, been engaged in
  trolling, but What Would Jesus Do isn’t enough of an argument for us.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So let’s do this from first principles.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  The simplest is this:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Moral action must always be possible.
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;
  There cannot be a situation in which every possible action an agent can take
  is wrong. The set of available moral actions is never empty.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  This &lt;em&gt;should&lt;/em&gt; be self-evident, just like the axiom of identity.
  Similar requirements exist elsewhere. For example, we have this axiom when it
  comes to rational beliefs:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Rational beliefs must always make a difference in anticipation.
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;
  Beliefs are about &lt;em&gt;predictions&lt;/em&gt; and &lt;em&gt;anticipation&lt;/em&gt;, but if
  someone who holds an &lt;em&gt;irrational&lt;/em&gt; belief makes &lt;em&gt;exactly&lt;/em&gt; the
  same predictions in &lt;em&gt;all&lt;/em&gt; circumstances as someone who holds the
  rational belief, then, well, you’re doing it wrong.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Either the irrationalist is actually right and just uses a different
  language, or the rationalist is wrong and likely arguing about a meaningless
  question.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Similarly, morality is about &lt;em&gt;actions&lt;/em&gt;. In rationality, you are
  presented with a set of possible beliefs and choose certain ones. In
  morality, you choose actions&lt;sup id=&quot;fnref:actions&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:actions&quot;
  class=&quot;footnote&quot;&gt;6&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; in the same way.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So just as rationality requires that there is always a difference in
  anticipation and that the set of anticipated events is never empty, so
  morality requires a difference in action and that the set of available moral
  actions is never empty.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  This does not, of course, require that those actions be easy, pleasant,
  certain or otherwise nice. &lt;a href=
  &quot;http://www.penny-arcade.com/comic/2009/10/07&quot;&gt;Sophie’s Choice&lt;/a&gt; is still
  allowed, but not &lt;a href=
  &quot;http://en.wikipedia.org/wiki/Predestination_%28Calvinism%29#Double_predestination&quot;&gt;
  Calvinism&lt;/a&gt;.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  This is already enough for us, it turns out. One meta-level down, we can now
  formulate the locality axiom:
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Only local information can be relevant for moral action.
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;
  If this were not the case, and moral decisions depended on global
  information, like say the entire history of the Andromeda Galaxy, then anyone
  who doesn’t have this information - especially any computationally or
  physically limited agent like us - could not, in principle, do the right
  thing.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Thus, morality is always local.&lt;sup id=&quot;fnref:local&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:local&quot;
  class=&quot;footnote&quot;&gt;7&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  But what does this imply?
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Remember the Cartesian Demon, a being which is vastly more powerful than you
  and misleads you about the content of reality. Figuring out whether such a
  being exists or not is not possible with your computational resources. Thus,
  its existence is &lt;em&gt;global&lt;/em&gt; information, not local - it &lt;em&gt;cannot&lt;/em&gt;
  be morally relevant!
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Dealing with an angel or a demon can’t make a moral difference for
  &lt;em&gt;you&lt;/em&gt; because &lt;em&gt;you&lt;/em&gt; couldn’t (in the general case) tell them
  apart in the first place. Whether you are being trolled or not is therefore
  morally irrelevant.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So it’s clear that &lt;em&gt;being&lt;/em&gt; trolled is morally neutral, but what about
  &lt;em&gt;actively&lt;/em&gt; trolling someone?
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Well, that depends on your intentions&lt;sup id=&quot;fnref:intentions&quot;&gt;&lt;a href=
  &quot;#fn:intentions&quot; class=&quot;footnote&quot;&gt;8&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt;!
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  For one thing, it is not possible for your actions to ever &lt;em&gt;screw
  over&lt;/em&gt; another agent in the moral sense. (It might still suck to be them,
  though.) However, &lt;em&gt;you&lt;/em&gt; also can’t be responsible for consequences you
  couldn’t locally have predicted, or else you might unknowingly bring
  damnation upon a Cartesian Stalker that chose to kill itself should you ever
  eat chocolate ice cream, a clear violation of locality.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So because others don’t have an obligation to &lt;em&gt;hear&lt;/em&gt; any particular
  version of the truth, you can’t, in general, have an obligation to
  &lt;em&gt;speak&lt;/em&gt; it either.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  This doesn’t get you out of jail for free, but it does, quite explicitly,
  allow trolling for the good&lt;sup id=&quot;fnref:good&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:good&quot; class=
  &quot;footnote&quot;&gt;9&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; of the one being trolled.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Which is why the gods are trolling you.
&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;
  &lt;ol&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:changed&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        Particularly, I saw &lt;a href=
        &quot;https://twitter.com/Rongorg/status/213066488205156352&quot;&gt;Grognor’s
        tweet&lt;/a&gt;:
      &lt;/p&gt;
      &lt;blockquote&gt;
        &lt;p&gt;
          Rationalize that trolling is morally neutral and can be done
          responsibly so you can keep doing it without feeling guilty
          #lifehacks #muflhax
        &lt;/p&gt;
      &lt;/blockquote&gt;
      &lt;p&gt;
        And I’m &lt;em&gt;appalled&lt;/em&gt; by that suggestion! I’m not
        &lt;em&gt;rationalizing&lt;/em&gt;! I have a complex meta-ethical set of axioms
        that has morally-neutral trolling as a derivable theorem!
      &lt;/p&gt;
      &lt;p&gt;
        I didn’t start out with the conclusion here, I did proper meta-ethics
        and &lt;em&gt;discovered&lt;/em&gt; it! I’m not &lt;em&gt;that&lt;/em&gt; crazy.&lt;a href=
        &quot;#fnref:changed&quot; class=&quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:truth&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        Or rather, “believing without preferences”, merely following the axioms
        of probability theory without any utility function. Not even Roombas do
        that.&lt;a href=&quot;#fnref:truth&quot; class=&quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:philosophers&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        Schopenhauer even &lt;a href=
        &quot;https://en.wikipedia.org/wiki/The_Art_of_Being_Right&quot;&gt;wrote a book&lt;/a&gt;
        about it.&lt;a href=&quot;#fnref:philosophers&quot; class=&quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:mystics&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        The Lord has said: “These people praise me with their words, but they
        never really think about me. They worship me by repeating rules made up
        by humans. So once again I will do things that shock and amaze them,
        and I will destroy the wisdom of those who claim to know and
        understand.” (Isaiah 29)&lt;a href=&quot;#fnref:mystics&quot; class=
        &quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:hackers&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        I don’t think I need to cite &lt;a href=
        &quot;http://harmful.cat-v.org/software/c++/linus&quot;&gt;examples&lt;/a&gt;.&lt;a href=
        &quot;#fnref:hackers&quot; class=&quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:actions&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        Note, of course, that deliberately believing something &lt;em&gt;is&lt;/em&gt; an
        action. Beliefs are not exempt from optimization. Don’t be a
        rock.&lt;a href=&quot;#fnref:actions&quot; class=&quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:local&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        See &lt;a href=
        &quot;http://blog.muflax.com/morality/non-local-metaethics/&quot;&gt;Non-Local
        Metaethics&lt;/a&gt; why this immediately rules out many meta-ethical
        theories like Average Utilitarianism.&lt;a href=&quot;#fnref:local&quot; class=
        &quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:intentions&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        I’d like to point out that locality automatically introduces the
        &lt;a href=&quot;http://plato.stanford.edu/entries/double-effect/&quot;&gt;Doctrine of
        Double Effect&lt;/a&gt;.&lt;a href=&quot;#fnref:intentions&quot; class=
        &quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:good&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        Act only for the good. Leave the “greater” to God.&lt;a href=&quot;#fnref:good&quot;
        class=&quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
      <pubDate>Thu, 14 Jun 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:date>2012-06-14T00:00:00+02:00</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Against Pessimism</title>
      <link>http://blog.muflax.com/morality/against-pessimism/</link>
      <description>&lt;p&gt;
  You know that feel when you want to argue a point, but every time you try to
  write it down, it descends into outright trolling&lt;sup id=
  &quot;fnref:troll&quot;&gt;&lt;a href=&quot;#fn:troll&quot; class=&quot;footnote&quot;&gt;1&lt;/a&gt;&lt;/sup&gt; or getting
  angry at people being wrong on the internet?
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  Yeah.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
  So I made videos with talking animals instead. This is all.
&lt;/p&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
  &lt;iframe scrolling=&quot;no&quot; allowtransparency=&quot;true&quot; frameborder=&quot;0&quot; width=&quot;400&quot;
  height=&quot;258&quot; src=&quot;http://goanimate.com/player/embed/0xo5HDoTLz3k&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
  &lt;iframe scrolling=&quot;no&quot; allowtransparency=&quot;true&quot; frameborder=&quot;0&quot; width=&quot;400&quot;
  height=&quot;258&quot; src=&quot;http://goanimate.com/player/embed/0yVhfqA93ojA&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;div align=&quot;center&quot;&gt;
  &lt;iframe scrolling=&quot;no&quot; allowtransparency=&quot;true&quot; frameborder=&quot;0&quot; width=&quot;400&quot;
  height=&quot;258&quot; src=&quot;http://goanimate.com/player/embed/0p_TRhcnH8lU&quot;&gt;&lt;/iframe&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;p&gt;
  (Here are the scripts, in case you prefer text. But the voices are crucial to
  the soundness of the arguments.)
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; I’m a grumpy antinatalist. I don’t think people should
      have children and I like to make everyone miserable.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; What is your argument?
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; The asymmetry between benefit and harm. We have no
      duty to make someone happy, but a duty to avoid harm. If we don’t have
      children, we don’t deprive them of anything, but avoid their inevitable
      harm.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; But isn’t it consistent with the asymmetry to believe
      that we’d be better off not existing, yet that life is still awesome? If
      we have a duty to avoid harm, doesn’t that also extend to beliefs that
      make people feel miserable? Don’t you have an overly individualistic
      perspective that ignores net benefits to others and consequences of
      beliefs?
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; No. I will now write a blog about how being happy is
      morally wrong and irrational.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; I would rather know the truth and be miserable than
      believe a lie and be happy.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; What does it mean to care about the truth?
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; If X is true, I desire to believe that X is true. If X
      is false, I desire to believe that X is false. Let me not become attached
      to beliefs I may not want.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; Aren’t you also a utilitarian?
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; Yes. It is best to do what brings the greatest good
      for the greatest number.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; Shouldn’t you then believe what maximizes utility? If
      believing that X is true maximizes utility, I desire to believe that X is
      true.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; No. It is proper for me to make deontological
      arguments whenever I feel like it, and still call deontology a
      rationalization of cognitive biases.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; Can’t you self-modify to believe the truth and still feel
      happy? A lack of skill is not a virtue. You are just bad at feelings.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; No. My emotions are untouchable except when it
      involves feeling superior to others.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;hr&gt;
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; Let me tell you about how life is meaningless. There
      is no objective purpose in life. People just make up stories and ignore
      evidence that contradicts them.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; But all stories are made up. This does not make them less
      meaningful.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; Yes it does. Objective things do not need to be
      created.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; Ice cream is also created.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; Ice cream is not objective. Ice cream is meaningless.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; Why do people need meaning?
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; Because it makes them happy. Without stories, life is
      unbearable.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Zebra:&lt;/em&gt; Then why do you tell me that life is meaningless? Don’t
      you want people to be happy?
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;p&gt;
      &lt;em&gt;Elephant:&lt;/em&gt; No. It is necessary for my complaining to feel
      meaningful that I ignore that it contradicts itself.
    &lt;/p&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;div class=&quot;footnotes&quot;&gt;
  &lt;ol&gt;
    &lt;li id=&quot;fn:troll&quot;&gt;
      &lt;p&gt;
        I troll because I care. &amp;lt;3&lt;a href=&quot;#fnref:troll&quot; class=
        &quot;reversefootnote&quot;&gt;↩&lt;/a&gt;
      &lt;/p&gt;
    &lt;/li&gt;
  &lt;/ol&gt;
&lt;/div&gt;
</description>
      <pubDate>Mon, 11 Jun 2012 00:00:00 +0200</pubDate>
      <dc:date>2012-06-11T00:00:00+02:00</dc:date>
    </item>
    <dc:date>2013-03-13T00:00:00+01:00</dc:date>
  </channel>
</rss>